Back From Québec : Le Best Of des Phrases Cultes

Ce (long) voyage au pays des Céline sauvages fut l'occasion de laisser sortir, ça et là, de nos pures et juvéniles bouches, deux ou trois aphorismes qui, par la magie du... "Sorti de contexte", nous permettent à tous de révéler toute la tortuserie de l'esprit humain dès lors qu'on lui laisse l'entière liberté de faire ce qu'il veut avec ce qu'il entend - ou plutôt ce qu'il veut bien entendre.

Alors donc, voici un petit florilège de notre langage, plus ou moins fleuri, source de quelques fous rires et franches poilades, assorti, à chaque fois, de sa petite explication de texte...


Enjoy !

"Bah écoute tu sors le paquet et puis on va bien voir ce qui se passe !" - Châtelaine, 23 juillet 2010.

A Montréal, non nous ne sommes pas allés déambuler dans le quartier des putes, mais au parc du Mont Royal, ou l'on rencontre plutôt... des écureuils. Charmantes bestioles que nous avons attirées au moyen de mon paquet... de chips, bien sûr, ce qui nous a permis de faire tout plein de jolies photos de nous entourés d'écureuiiiiils... Huhu c'que c'est miiiiignon !!
Hum.
On se reprend.

"Moi j'adore me faire grimper dessus !" - Maille, 23 juillet 2010.

... par les écureuils, encore une fois. Oui ces bêtes là ne sont pas bien farouches quand il s'agit d'attraper un morceau de cookie (qui n'est jamais devenu fou par la faute d'un cookie, je vous le demande ?).

"Ah non tu vas me la mettre !" - La Professionnelle, 24 juillet 2010.

Par là il faut comprendre que la crainte majeure de cette pauvre enfant était que Maille lui mette dans la tête cette chanson affreuse de Lara Fabian qu'est "Je t'Aiiiiiiiiiiiime" (et oui en effet il y a de quoi flipper).

"C'est toujours mieux qu'une bite." - La Professionnelle, 25 juilllet 2010.

Alors que je cherchais un quelconque support pour accueillir mon délicat fessier, ma seule trouvaille fut une bûche abandonnée sur le sol ; et bon, c'est sûr que, vu comme ça, c'est toujours mieux qu'une bite - entendez par là celles que nous rencontrons dans nos rues et également désignées du banal terme de "poteau", qui leur est pourtant bien impropre mais bien plus séant.

"Oh tu vas être bien quand je vais te mettre au montage" - Chatelaine, 26 juillet 2010.

Figurez-vous que, quand ma personne interprète "Louxor, j'adore", de Philippe Katerine, il y a parfois quelques... couacs et ratés.
Mais puisqu'on vit au 21ème siècle, on a certes les caméras HD mais surtout iMovie qui nous permet de nous séparer subtilement de certaines secondes malheureuses, me permettant au final d'être bien... monté ;).

"Tu veux pas me tirer ?" - Chatelaine, 26 juillet 2010.

Eeeeh oui parfois les côtes sont difficiles... Mais elles le sont pour tout le monde. Alors la réponse fut non, je n'allais nullement la tirer !
Et une bonne fois pour toutes, les filles, je vous adore, mais... je ne vous baiserai jamais, même par amitié !

"Ne booouuuge pas, Maille... Je m'insère..." - Bastoche, 26 juillet 2010.

Figurez-vous que les dortoirs d'auberges de jeunesse à 4 lits superposés, ce n'est pas super pratique au quotidien. Du coup pour les séances de papotage le soir tous les quatre réunis, il faut savoir faire preuve... d'organisation. Si tu te débrouilles bien au mikado, pas de souci, par contre pour les autres il s'agit de réussir à trouver sa place au milieu de trois autres personnes sur un petit lit une place - et croyez-moi ce n'est pas si simple.

"J'te mets ça entre les jambes ?" - La Professionnelle, 28 juillet 2010.

Dans notre belle Suzuki bleu lagon métallisé de location, là aussi l'organisation était reine. Les places étaient donc attitrées : la pilote était La Professionnelle, derrière elle prenait place Chatelaine, avec Maille à ses côtés, et votre serviteur était donc le copilote.
Et donc qui c'est qui se coltinait le sac de la conductrice entre les jambes ? C'est bibi !

"Bof, j'ai pas envie de déballer mon machin." - Bastoche, 28 juillet 2010.

Eh bien oui, parfois on a un peu froid la nuit juste parce qu'on a eu la flemme de déballer son sac de couchage un soir - oui c'est un peu bête mais franchement, ce que c'est infernal à sortir/ranger, un sac de couchage.... Du coup je renonce assez facilement et je préfère me blottir contre le corps tout chaud de Chatelaine : efficace et aucun effort à fournir, moi je dis OUI !

"On rentre quelque chose dans Julie ?" - Maille, 29 juillet 2010.

J'ai oublié de vous présenter la cinquième roue de notre carrosse : Julie !
Julie, c'est la toute petite personne qui vivait dans notre GPS, et qui nous sussurait à l'oreille des douceurs telles que "tournez à gauche", "faites demi-tour", et autres phrases pleines de chaleur... Aaaah.... Julie.... j'en rêve encore....
Enfin bref, LA grande question qui nous agitait chaque fois que l'on mettait le contact, était de savoir si l'on avait une adresse à donner à cette bonne Julie...

"Y a des trucs comme ça, je sais d'avance que ça va faire que de rentrer et de sortir." - La Professionnelle, 2 aout 2010.

Le séjour fut l'occasion d'apprendre tout un tas de choses, notamment, au cours d'une de nos randos, ce que c'était qu'un kerne, espèce de petit tas de cailloux servant à baliser les sentiers, sur lequel chaque randonneur ajoute une pierre pour y laisser sa trace.
Et un mot à la con pareil, c'est super dur à mémoriser, en particulier pour cette pauvre Professionnelle, qui nous demandait chaque jour : "ah purée c'est quoi déjà le tas de cailloux, là, comme nom ??", mais rien n'y faisait, ça entrait par une oreille pour ressortir par l'autre... Y a des choses comme ça...